Saludos a Tacna

 

Preámbulo
Hoy no les hablare de las efemérides de Tacna, de sus próceres y héroes, sus notables escritores, historiadores y poetas, tampoco hare recuento de lo atractivo que fueron sus avenidas, calles y callejones, menos como luce hoy la ciudad y su campiña
Elecciones 2022
Tampoco hare comentario de los 18 candidatos al gobierno regional de Tacna, ni de los candidatos a la Municipalidad de Tacna, a las municipalidades distritales de la región Tacna, y no, porque sean deshonestos

Aunque los candidatos todos y por las calles todas, se pavoneen de virginales y digan que sus proyectos son lo mejor, realmente colosales, aun cuan alucinado me haya y a vos lo haya dejado, siendo tantos y tantos… máxime puneños
Ciertamente
Mientras la región, ciudad de Tacna, se evidencie como Colonia de Puno, subordinado a sus aimaras y a una centralizada burocracia, nada gratificante se puede esperar de quien resulte elegido, lo sabio es votar por todos o por ninguno

Menos os hablare de quienes cada 28 de agosto, faroleándose celebres y haciendo gala de eximios oradores, tanto como abren y ventean cicatrizadas heridas, como van destilando fobias y eternos enojos, después de darle paso franco a su lengua, no solo se olvidan de Tacna, sino que, mansos todos ellos se subordinan a los aimaras de Puno y en lo futuro, muy posible a los de Bolivia.

 

Alba y Ocaso

Yo soy Eduardo, hijo de buena madre, quien, entre polvorientos cerros brote y liado a los brazos de mi madre, el mundo su luz y su penumbra me ofreció, y bajo el toldo de sus frías noches y el matiz de sus cálidos días, unos alegres otros tristones, por entre tacneños lindes, los días de mi infancia su rumbo corrió
Os diré
Como cada 28 de agoto, Tacna evoca y con gran regocijo, celebra un aniversario más de su retorno al Perú, la ciudad regio se acicala y su gente, en grupos unos y en muchedumbre otros, por calles y plazas van irradiando su desbordante entusiasmo

Rememorando
Los notables de la ciudad, escritores y poetas, patriotas, políticos y doctos, luciéndose tanto grandiosos como, haciendo gala de su más versado verbo, sublimes loas le brindan a la ciudad de Tacna en su aniversario

Igualmente
Decidí sumarme a tan fogosa pléyade de poetas y oradores, y con grande entusiasmo escogí dos temas, glosar de Tacna antigua, a mi decisión  conforme, evoco y les doy breve reseña, del incendio viejo mercado llamado la Recova.
Después del Saludo a Tacna de Nicomedes Santas Cruz, Desde el destierro de Federico Barreto, le ofrezco a la ciudad de Tacna, tres humildes liras… Mi karma, Añoranzas y Gracia

 

 Paisajes antiguos

            La recova

Remembranzas
Era una tarde del año 1956 y mi edad 8 años, en aquella vez yo asistía a un colegio denominado 990, sito en la Av., Bolognesi, rememorando: ciertamente por aquellos años el rio Caplina, corría abierto hasta la llamada, esquina: Los ángeles y la Quinta naranjo, desde allí hasta el citado: el Obispado, su cauce estaba cubierto
Ciertamente
Como la antigua fotografía nos lo muestra, el mercado la Recova, lucía un agraciado aspecto arquitectónico, pues su frente era de cantería labrada y sobre la arcada de su acceso principal, se alzaba una torre de madera, su cubierta o techo comprendiendo su perímetro, era de madera trabajada, tipo doble mojinete, finalizado en cinc estriado o calamina

Y no obstante sus laterales y su posterior fuesen de adobes, eran anchos y estaban muy bien enlucidos, grandes puertas de madera daban acceso a diversos establecimientos comerciales, su lado posterior o parte trasero, una puerta y dos abrevaderos, seguramente para dar descanso y agua a las acémilas que traían el mercado, productos de la campiña tacneña
Mas como lucían todos los mercados de aquellos años, su interior era un caos, todo un apretujado caos de mercancías diversas, aunque muchos de sus puestos de venta eran de cemento, estaban cubiertos de madera, seguramente disque… para acabar con las polillas, los barnizaban con petróleo o parafina

 

Hechos  

Aquella vez
Siendo aprox., las 3 o 3.30 de la tarde, después de un… ¡Incendio!, ¡Incendio!, y a los gritos de ¡Se quema el mercado!, ¡Se quema la Recova!, todos los chicos del colegio Nro. 990, salimos en desbande hacia la Av. Bolognesi, y desde allí, corrimos camino abajo, camino el mercado

El incendio
Con grande asombro contemple el incendio del mercado la recova, y vi que, mientras que un desesperado grupo de una 15 o 20 personas, se apretujaban sobre su puerta principal, que por cierto era una maciza reja de hierro, y estaba, fuertemente atada a  una cadena.
El apretujado grupo de personas, tanto como aterrados veían como desde el interior medio, las primeras lenguas de fuego que, junto a un denso humo se iban acrecentando y elevando, con desespero y chillo horrendo, sacudían las rejas de la puerta principal, como, desde la calle o Av. Bolognesi, otras personas con barretas y combas, trataban de romper un pesado candado.

Esos instantes
Mientras veía a los mercantes, cuyas tiendas de venta estaban frente a la avenida Bolognesi, intuyendo que el fuego acabaría con todo, con desesperación arrojaban su mercancía a la calle, avizor a los gritos de otros chicos… ¡Rápido!, vamos a ver la parte de atrás, presto Salí tras ellos. Y no obstante no nos dejaron pasar, tozudos como ninguno, corrimos cuadra arriba y como tampoco, pudimos acercarnos aun mas al incendio, después de ver a los vecinos corriendo y al denso humo, acrecentarse y elevarse mas y mas
Después de correr por apretados callejones, salimos hacia la calle Miller y desde allí regresamos a ver el incendio, alguien grito… ¡Saqueo!, ¡Saqueo!, contiguo a cuán grande bullicio, unos Guardia Civil, todo pito garrote y polainas, gritando y blandiendo cual cimitarra esteparia, su terrible quebrantahuesos, doquier yendo y doquier volviendo, iban evitando que alguien, mercancía alguna cogiera

Ciertamente
Después de haber sido preferente observador de aquel siniestro, después ver a los vecinos, quienes, sobre los techos y bien provistos de cubetas de agua, evitaban en lo posible que el fuego se extendiese a sus casas, ver y oír como el incendio se hacía más intenso y más ruidoso, debido tal vez a la explosión de alguna mercancía, ciertamente el mercado la Recova, era un infernal horno, imposible de apagar

Después que el Sol se eclipso y las primeras sombras de la oscura noche, se extendían sobre la ciudad, luego de echarle un último vistazo al tristísimo espectáculo, que las gentes y el incendio que a mis sentidos dantesco se perfilaba, hacia su zona rural mi usual y solitario andar emprendí, mas al pasar por la equina Los ángeles, vi que los vecinos mediante maderos, hicieron que el rio Caplina rebalse y sus aguas, corran hacia el mercado la recova.

 

 Aniversarios de Tacna
Saludo a Tacna
Nicomedes Santa Cruz
1962

No traigo un cantar de gesta que por dejarte feliz, haga mucho más molesta tu cicatriz
Tampoco son mis cantares motivo de diversión, si a otros quitan pesares se que a ti no
Más que a decir vengo a oírte. Más que a lucir vengo a ver
Más que a dar vengo a pedirte, vengo a aprender
Deje la risa al cautiverio de mi ciudad frívola y magna
Me dije: Negro, ponte serio si vas a Tacna
Y aquí me tienes, Tacna sola, solfeando tu soledad
Y aquí me tienes, Tacna chola, sombreando tu claridad
Por tu ardor épico y lirico y por tu grandeza estoica, desde tu paseo cívico, te saludo Tacna heroica
Tacna baluarte del sur, cimiento de nuestra casa
¡Aquí no acaba el Perú: aquí comienza la patria!

 

Desde el destierro
Autor
Federico Barreto
De mi suelo natal estoy proscrito, y al verme aquí, tan lejos de mis lares, la indignación ahoga mis pesares, ven lugar de mi queja, lanzo un grito
¿Cuál fue, decid, mi crimen inaudito?
¿Adorar a mi Patria en sus altares?
¿Consagrarle mi brazo y mis cantares?
¡Pues honradme la pena y el delito!
¡Madre Tacna!, soporta tu tormento, con el valor del mártir en la hoguera
¡Muéstrate grande hasta el postrer momento!
Fija esta en ti, la humanidad entera
Sufre, pero no lances ni un lamento
¡Muere, pero no cambies de bandera!

 

Mi karma
Autor
Eduardo
A la vera del rio Caplina brote
Y sin que afrenta o blasón me ciña, entre polvorientos cerros crecí, mas no fue brío mío ni logro ajeno,
lo que acrisolo mi espíritu, sino que fui, designio que el Empíreo Cielo dispuso
Y si a mis albos días de oscuridad y luz plena Dios colmara, no me fueron más bellas ni menos horridas,
aquellas pendientes y encumbradas vías, que de éxtasis y pavura la razón no me embriagase
Y si por ello fui menos querido y comprendido, non del mundo, ni tan de Tacna, tierra seca y dura del
cual he brotado, oídos no me dieran, ni alabanza o vituperio espero
Con el espíritu dolido y sin luz en el mirar, de mi Lar abre partido, non de Dios ni de mortal alguno, a exaltar mi canto y mi memoria mereciera

 

 Añoranzas
Autor
Eduardo
Oh, deidad de mis ensueños, si en tu regazo hoy me viera… Oh, dulce fantasía, con que fervor te
imploraría, que si a mis tiempos idos volver me hicieses y en el lar, que hizo latir con dulce furor mi
infante corazón, de nuevo yo me viese, ese aciago y dulce tiempo  Oh, mía fantasía, dejarlo quizás nunca
yo quisiese.
Oh, mía fantasía, travieso y dulce desvarió, tú que sembrasteis el jardín de mis infantiles ensueños, de aciagos y seductores avatares, accede a mi clamor y alienta mi alicaída inspiración, y así pueda yo, deleitarme en aquel idolatrado ayer
Más si en el jardín de mis ensueños, floreciese la idolatrada madre Mía… Oh, traviesa y dulce fantasía, jamás dejare de amar esa fuente que en mi corazón, emana dulce melancolía.
Y si por junglas y desiertos, cual inmigrante yo me viese o bogando el ancho mar en lejanas playas, mí piragua toque fondo y tierra extraña, patria me ofreciera
Oh, dulce fantasía, bien se que en esos extraños lares, no hallaría consuelo a mis pesares, si en ella no floreciese, tierra igual a la tierra mía
Pues aunque rodando el ancho mundo, en regios palacetes yo me viese, si de emoción mi corazón no late, sabré entonces que antes de venir al mundo, a mis pueblerinos adobes mi corazón ya consagrado estaba
Oh, mi Dulce Dios
Si bien sabes que esos humildes adobes, paz a mi alma, sumisa paz daría, dejadme entonces volver a mi pasado, y así, lograr la paz que mi alma ansia.
Y así la vieja y sangrante herida, no lastimara tanto, ni fatiga tendrá mi ensoñación, ni sollozara mi inspirado canto
Aunque viendo a la oscura noche aproximarse a mí y sienta frio, aquellos que días fueron mí pesar y mi contento, los recuerde y ame a pesar de mis quebrantos, se que pronto tendré que partir tras mi destino, que por mi carne ya implacable clama
Aun así, Tacna tierra mía, sin lagrimas, ni queja alguna de tu regazo partiría, si antes de partir supiese que en la celeste eternidad, flórese tierra igual a la tierra mía, grato sabría que allí, dulcísimo consuelo encontraría

 

Gracia
Autor
Eduardo
A ti alma decirte yo quiero, que ha de ser que entre vosotros, gracia halle y entre tierra y piedras viéndome, ensueños les inspire y mi días conlleves, que a su más humilde siervo, Dios el Altísimo gracia dio.
A tal palabra, tal ventura
Con dóciles pasos la ciudad de Tacna, años idos salve, para los avenidos años, ciña Augusta corona que su gloria, Gracia de Dios fue y de ella, sublimes cantos de oriente a occidente, proclama sea y entre mares, cual dorada presea, eterna florezca
Oh, mía tierra, de sabios fecundo manantial sea y excelsos valores engendre, mas si de aquí o de allá, el hombre avenido es, a dorada presea, deudor siéntase a exaltarla deba.

 

La Belle Epoque

            La alameda

Se llama bella época o Belle Epoque al periodo, comprendido entre 1870 y 1914 en que hubo una serie de hechos o cambios que acontecieron en la vida diaria de los habitantes, en especial en la ciudad de París.
Tacna también tuvo su bella época o Belle Epoque, época que cada 28 de agosto los hijos de Tacna, lo evocan con nostalgia, como lo reseña el bello poema Tacna Nocturna, escrito por Paolo de Ferrari, Tacna, tranquila y serena, tu gente dormida añora un amor.

Ciertamente en aquellos viejos tiempos, no obstante la mayoría de le población de Tacna eran mestizos, la primera minoría eran o descendían de europeos, y la segunda minoría, lo conformaban los nativos de la región, sin mucho equivoco se podría decir que Tacna era un ciudad europeizada.
Y de aquellos tiempos, tiempos ya fenecidos, en mi libro: Mis tiempos idos, con alegre ánimo he fraguado, breve semblanza de lo divertido que era, aun para un curtido agricultor o un mercante, jugar a ser un distinguido caballero, tanto en su vida diaria o en un elegante salón de Londres o Madrid.

 

Tacna Nocturna

 Memoria
Don Paolo de Ferrari era chileno, quien, después de pasar muchos en Tacna, cuando la ciudad retorno al Perú, tuvo que retornar a su país, seguramente lleno de honda nostalgia, decidió perennizar sus sentimientos en el Vals, Tacna Nocturna
Pero ¿Por qué?, en Tacna no se le recuerda, lo evidente, los tacneños no solo pecan de ingratos, sino que en su ceguera no consideran lo obtuso que es, el que se ensalza así mismo y lo digno y grato que es, cuando un extraño es el que te ensalza

Si el actor del bello poema dedicado a Tacna, fuese escrito por un peruano o incluso un boliviano, no solo hoy lo recodaríamos y ensalzaríamos, sino, quien sabe, quizás una calle llevaría su nombre, pero como su actor fue chileno, que pena, fingimos que no sabemos quién fue el autor de su letra
Ciertamente
Solo cada 28 de agosto a través de las ondas de Radio Tacna, se hace breve referencia del actor del bello poema Tacna Nocturna, su historia, su fundador don José Cáceres Vernal, quien el año 1940, llega a la ciudad de Arica y  de casualidad, encontró en una tienda de discos, el Vals Tacna Nocturna, grabado en Santiago de Chile, sello RCA VICTOR, cuyo actor (Letra), es don Paolo E. de Ferrari.

Opinión
El Poema Tacna Nocturna, no solo es muy hermoso, sino que evidencia una agraciada época que anido en Tacna, su Belle Epoque y los sentimientos de una persona, quien lo eternizo en un Poema, después, grabado en un disco de carbón
Ciertamente
La letra del Vals  Tacna Nocturna, es bella, expresiva, pero su sonido y quienes lo interpretan, no es lo ideal, a mi juicio, mediante concurso internacional, yo debiera hacer del vals Tacna Nocturna, una bella sinfonía.